根據(jù)國際條約和各國國內(nèi)法的規(guī)定，向國外送達(dá)訴訟文書或調(diào)查取證，常采取以下方式：

1、外交途徑。由一國法院將載明委托事項(xiàng)的委托書，遞交本國外交部，由外交部交被請求國的外交代表，再由他轉(zhuǎn)交該國的管轄法院。這種送達(dá)手續(xù)繁雜、耗時(shí)多，因此往往在比較重大的案件中或不能采用其他途徑時(shí)，才采取這種途徑。在兩國間沒有司法協(xié)助條約或共同參加的國際公約的情況下，它是普遍采用的幾乎是唯一可靠的一種途徑。

2、領(lǐng)事途徑。由一國法院將委托書交給本國駐被請求國的領(lǐng)事，然后由領(lǐng)事轉(zhuǎn)交該國的管轄法院。這種途徑通常以有領(lǐng)事條約為前提。在被請求國的法律允許下，領(lǐng)事可直接向駐在國的本國公民送達(dá)訴訟文書或者調(diào)查取證，但須遵守駐在國的法律，并不得采取強(qiáng)制措施。

3、直接送達(dá)。法院直接將訴訟文書郵寄送達(dá)給居住在外國的被送達(dá)人，或者通過當(dāng)事人的訴訟代理人代為送達(dá)。采用這種方式送達(dá)，以被送達(dá)國不反對為限。

4、法院途徑。由一國法院將委托書直接寄給外國的管轄法院。這種方式最簡單，但必須以國家間的司法協(xié)助條約為基礎(chǔ)。

5、通過指定的中央機(jī)關(guān)送達(dá)。即將委托書交給被請求國確定的中央機(jī)關(guān)，由該機(jī)關(guān)專門負(fù)責(zé)處理。這種方式較為簡捷，但必須以國際條約為基礎(chǔ)。1965年海牙《關(guān)于向外國送達(dá)民商事司法文書和司法外文書的公約》首創(chuàng)這種方式，現(xiàn)已為許多雙邊條約所采用。

委托外國法院調(diào)查取讓，也必須提交委托書，必須按訴訟文書送達(dá)的途徑進(jìn)行。但不訟是代為送達(dá)訴訟文書，還是代為調(diào)查取證，被請求國都只適用本國法，按本國法規(guī)定的程序進(jìn)行。被請求國法院如果發(fā)現(xiàn)外國法院的委托事項(xiàng)超過其職權(quán)范圍，或者認(rèn)為代為送達(dá)的訴訟文書或調(diào)查取證違反本國的主權(quán)、安全或公共秩序，可以拒絕提供這種協(xié)助。