
雙方均為外籍居民或是并未在中國內(nèi)地領(lǐng)取結(jié)婚證,或者無法就撫養(yǎng)權(quán)、財產(chǎn)等問題協(xié)商一致的情況是無法在內(nèi)地協(xié)議離婚的,那么雙方還能在中國采用其它方式離婚嗎?
在涉外婚姻協(xié)議離婚篇中,已經(jīng)介紹涉外婚姻當事人在符合一定的條件下,是可以在中國辦理協(xié)議離婚,即:一方為內(nèi)地居民,一方為外籍居民;離婚雙方當事人必須是完全自愿;離婚雙方已經(jīng)對子女撫養(yǎng)權(quán)、財產(chǎn)問題、債務(wù)問題達成一致意見;離婚雙方當事人在內(nèi)地登記結(jié)婚或由中國駐外使領(lǐng)館頒發(fā)結(jié)婚證;雙方均為完全民事行為能力人;雙方共同到婚姻登記中心申請離婚登記并領(lǐng)取離婚證。
如果雙方都是外籍居民,或者雙方并非在中國內(nèi)地領(lǐng)取結(jié)婚證,或者無法就撫養(yǎng)權(quán)、財產(chǎn)等問題協(xié)商一致的,那么雙方還能在中國離婚嗎?
答案是:可以離婚,但是必須通過訴訟離婚的方式。
本文將列舉以下幾點涉外離婚訴訟的關(guān)鍵性問題,介紹如何通過訴訟來解除涉外婚姻關(guān)系。
一. 不同人群訴訟離婚管轄問題
(一)雙方均為外籍人士
夫妻雙方均為外籍人士或無國籍人士在中國要求離婚,如果雙方的婚姻締結(jié)地在國外,我國法院一般不受理。但是,這里也有三個例外情況:第一、認定當事人一方的住所或居所在中國的,我國法院有權(quán)管轄;第二、如果雙方達成離婚協(xié)議的,我國法院可以受理管轄,雙方當事人就離婚問題已經(jīng)協(xié)商一致,一般國內(nèi)法院可以受理制作民事調(diào)解書;第三、應(yīng)訴管轄。根據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第二百三十四條:“涉外民事訴訟的被告對人民法院管轄不提出異議,并應(yīng)訴答辯的,視為承認該人民法院為有管轄權(quán)的法院。”
(二)雙方均定居國外并且在國內(nèi)辦理結(jié)婚手續(xù)
雙方應(yīng)當首先向定居國法院起訴,如定居國法院以離婚訴訟須由婚姻締結(jié)地法院管轄為由不予受理,一方再向我國法院提出離婚訴訟的,由婚姻締結(jié)地或者一方在國內(nèi)的最后居住地人民法院管轄。
(三)雙方均定居國外并且在國外辦理結(jié)婚手續(xù)
雙方應(yīng)當首先向定居國法院起訴,如定居國法院以離婚訴訟須由國籍所屬國法院管轄為由不予受理,當事人向中國法院提出離婚訴訟的,由一方原住所地或者在國內(nèi)的最后居住地人民法院管轄。
(四)中國公民一方居住在國內(nèi)并且一方居住在國外
不論哪一方向法院提起離婚訴訟,國內(nèi)一方住所地人民法院都有權(quán)管轄。國外一方在居住國法院起訴,國內(nèi)一方向人民法院起訴的,受訴人民法院有權(quán)管轄。
(六)中國公民雙方在國外但未定居
一方向人民法院起訴離婚的,應(yīng)由原告或者被告原住所地人民法院管轄。
(七)一方內(nèi)地居民并且一方涉外人員
如果雙方在內(nèi)地登記結(jié)婚,可以選擇協(xié)議離婚,但是如果雙方無法達成離婚合意,或者雙方并非在內(nèi)地登記,內(nèi)地居民住所地法院有權(quán)管轄。若住所地和經(jīng)常居住地不一致的,可以由經(jīng)常居住地法院管轄。
二. 涉外人員訴訟離婚所需材料
1.民事起訴狀,需要由起訴人簽字蓋章。
2.當事人的身份材料證件,內(nèi)地居民需準備國內(nèi)有效身份證原件和復(fù)印件,港澳臺提供有效通行證原件和復(fù)印件,華僑和外國人提供有效護照原件和復(fù)印件,如果當事人親自提交,上述身份材料不需要經(jīng)過公證,如涉外人員委托他人辦理,則需要對身份材料進行公證。
3.當事人的婚姻締結(jié)證明文件,如結(jié)婚注冊證書,如果結(jié)婚證在境外辦理,須經(jīng)當?shù)毓C機構(gòu)公證并經(jīng)中國使領(lǐng)館認證。
4.當事人雙方相關(guān)財產(chǎn)清單,如果對財產(chǎn)沒有爭議需要注明。
5.如有子女撫養(yǎng)爭議,需提供子女相關(guān)材料,如出生證等。
6.授權(quán)委托書(如有),境外人員委托內(nèi)地律師代理婚姻案件,有效的授權(quán)委托書分為三種情況:第一、在人民法院法官的見證下簽署授權(quán)委托書,委托代理人進行民事訴訟的,不需要公證。第二、涉外當事人委托代理人經(jīng)中華人民共和國公證機構(gòu)認證。第三、從中華人民共和國領(lǐng)域外寄交或者托交的授權(quán)委托書,應(yīng)當經(jīng)所在國公證機關(guān)證明,并經(jīng)中華人民共和國駐該國使領(lǐng)館認證,或者履行中華人民共和國與該所在國訂立的有關(guān)條約中規(guī)定的證明手續(xù)后,才具有效力。
7.其他證據(jù)材料。當事人向人民法院提交的書面材料是外文的,應(yīng)當同時向人民法院提交中文翻譯件。當事人對中文翻譯件有異議的,應(yīng)當共同委托翻譯機構(gòu)提供翻譯文本;當事人對翻譯機構(gòu)的選擇不能達成一致的,由人民法院確定。
三. 缺席判決問題
對于被告不在國內(nèi)的涉外離婚案件,原告可在國內(nèi)提起訴訟,具體法院管轄問題上文已經(jīng)闡述。
若被告不回國參加庭審,該怎么辦呢?
根據(jù)《民事訴訟法》第六十二條:離婚案件有訴訟代理人的,本人除不能表達意思的以外,仍應(yīng)出庭;確因特殊情況無法出庭的,必須向人民法院提交書面意見。
換言之,離婚訴訟中以當事人出庭為基本原則,該原則也同樣適用于涉外離婚案件。
但是如果涉外婚姻雙方能達成離婚合意,則可適用缺席判決。具體操作方法如下:首先,國外一方當事人需辦理特別授權(quán)委托手續(xù),委托親朋好友或者內(nèi)地律師代理本次離婚案件,有效授權(quán)委托書的形式上文已經(jīng)介紹,在此不加贅述。其次,國外一方應(yīng)當提交書面答辯意見,該意見應(yīng)明確自己的對離婚、財產(chǎn)分割、子女撫養(yǎng)的意見,將該意見經(jīng)所在國公證機關(guān)公證并經(jīng)我國駐該國使領(lǐng)館認證后寄回國內(nèi)管轄法院或委托代理人代為交付。
如果涉外婚姻雙方無法達成離婚合意或國外一方下落不明,法院會根據(jù)第四點介紹的法律文書送達方式送達傳票等法律文件,在查清基本案件事實的基礎(chǔ)上會進行缺席判決,但法院僅就雙方人身關(guān)系作出裁判,一般對財產(chǎn)問題不作處理。
四. 法律文書送達問題
1.當事人在中國領(lǐng)域內(nèi)的,人民法院可以根據(jù)《民事訴訟法》第八十五條到九十二條的規(guī)定,向該自然人送達。
2.外國人不在中國領(lǐng)域內(nèi)的,人民法院可以采用下列方式:
(1)依照受送達人所在國與中華人民共和國締結(jié)或者共同參加的國際條約中規(guī)定的方式送達;
(2)通過外交途徑送達;
(3)向受送達人委托的有權(quán)代其接受送達的訴訟代理人送達;
(4)受送達人所在國的法律允許郵寄送達的,可以郵寄送達,自郵寄之日起滿三個月,送達回證沒有退回,但根據(jù)各種情況足以認定已經(jīng)送達的,期間屆滿之日視為送達;
(5)采用傳真、電子郵件等能夠確認受送達人收悉的方式送達;
(6)不能用上述方式送達的,公告送達,自公告之日起滿三個月,即視為送達。
五. 涉外訴訟離婚時間規(guī)定
1.立案:人民法院收到起訴狀,經(jīng)審查,認為符合起訴條件的,應(yīng)當在七日內(nèi)立案;認為不符合起訴條件的,應(yīng)當在七日內(nèi)裁定不予受理。
2.送達期間:如果雙方均在國內(nèi)適用送達的一般規(guī)定,如果一方在國外可能采用郵寄送達、公告送達、外交途徑送達等方式,時間較長。
3.答辯期:一般為三十日,被告申請延期的,是否準許,由人民法院決定。
4.上訴期:一般為三十日,當事人不能在法定期間提起上訴或者提出答辯狀,申請延期的,是否準許,由人民法院決定。
5.審理時間:審理時間不受限。
六. 涉外訴訟離婚裁判文書形式
涉外人員訴訟離婚后主要有兩種裁判文書形式:第一、判決書。第二、調(diào)解書。根據(jù)《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國民事訴訟法>的解釋》第五百三十條:“涉外民事訴訟中,經(jīng)調(diào)解雙方達成協(xié)議,應(yīng)當制發(fā)調(diào)解書。當事人要求發(fā)給判決書的,可以依協(xié)議的內(nèi)容制作判決書送達當事人。”
對于無法采用協(xié)議離婚的人員可以通過訴訟離婚的方式達到解除婚姻的目的,相對于協(xié)議離婚而言,訴訟離婚適用人群更廣,但訴訟周期較長。
本篇和協(xié)議離婚篇分別整理了涉外婚姻辦理離婚程序的相關(guān)內(nèi)容,涵蓋涉外離婚的兩種方式,愿對有相關(guān)需求者有所幫助。
來源:佳和家事
在我國,夫妻間可以協(xié)議離婚,在簽訂書面離婚協(xié)議,并親自到婚姻登記機關(guān)申請離婚登記后,經(jīng)過冷靜期30天后30天內(nèi)去民政局確認即可法定的解除夫妻關(guān)系。 如果各方協(xié)議離婚不成,一方又想離婚的,那么可以訴訟離婚。...
上海市普陀區(qū)民政局辦理離婚登記的時間為:周二~周四 上午9:00-11:30 下午13:30-16:30。 內(nèi)地居民婚姻登記辦事指南 離婚登記: 一、登記條件: 1、雙方當事人系合法登記的夫妻; 2、雙方當事人離婚是完全自愿的; 3、雙方當...
需要雙方當事人自愿前提,一起持有各自身份證,結(jié)婚證,戶口簿,各自單獨照片幾張。 一起到一方當事人戶籍所在地區(qū)的婚姻登記機關(guān),填寫一式三份的離婚協(xié)議,申請辦理離婚證。
關(guān)鍵詞:家庭暴力 離婚訴訟 證明標準 損害賠償 摘 要:夫妻間人身暴力是最典型的家庭暴力,由此引發(fā)的離婚訴訟蘊含著受害人要求維護人身安全、解除身份關(guān)系等多重訴求,涉及《婚姻法》與《反家暴法》的銜接適用。對于此類案件所特有的爭點如家暴...
婚后獲得財產(chǎn),是共同財產(chǎn),如離婚要分割,適當照顧女方。撫養(yǎng)費,按當?shù)厣钏浇o付。家庭暴力較重的,適當給付賠償。 離婚財產(chǎn)分割即 夫妻共同財產(chǎn) 的分割,是指離婚時依法將夫妻共同財產(chǎn)劃分為各自的個人財產(chǎn)。現(xiàn)行《婚姻法》第17條到第19條明確了...
婚后獲得財產(chǎn),是共同財產(chǎn),如離婚要分割,適當照顧女方。撫養(yǎng)費,按當?shù)厣钏浇o付。家庭暴力較重的,適當給付賠償。 離婚財產(chǎn)分割即 夫妻共同財產(chǎn) 的分割,是指離婚時依法將夫妻共同財產(chǎn)劃分為各自的個人財產(chǎn)。現(xiàn)行《婚姻法》第17條到第19條明確了...
婚后獲得財產(chǎn),是共同財產(chǎn),如離婚要分割,適當照顧女方。撫養(yǎng)費,按當?shù)厣钏浇o付。家庭暴力較重的,適當給付賠償。 離婚財產(chǎn)分割即 夫妻共同財產(chǎn) 的分割,是指離婚時依法將夫妻共同財產(chǎn)劃分為各自的個人財產(chǎn)。現(xiàn)行《婚姻法》第17條到第19條明確了...
婚后獲得財產(chǎn),是共同財產(chǎn),如離婚要分割,適當照顧女方。撫養(yǎng)費,按當?shù)厣钏浇o付。家庭暴力較重的,適當給付賠償。 離婚財產(chǎn)分割即 夫妻共同財產(chǎn) 的分割,是指離婚時依法將夫妻共同財產(chǎn)劃分為各自的個人財產(chǎn)。現(xiàn)行《婚姻法》第17條到第19條明確了...
婚后獲得財產(chǎn),是共同財產(chǎn),如離婚要分割,適當照顧女方。撫養(yǎng)費,按當?shù)厣钏浇o付。家庭暴力較重的,適當給付賠償。 離婚財產(chǎn)分割即 夫妻共同財產(chǎn) 的分割,是指離婚時依法將夫妻共同財產(chǎn)劃分為各自的個人財產(chǎn)。現(xiàn)行《婚姻法》第17條到第19條明確了...
夫妻協(xié)議書范文(離婚協(xié)議書) 男方:趙某,身份證號: 女方:錢某,身份證號: 男女雙方于某年在某地辦理結(jié)婚登記,因性格不和導(dǎo)致感情破裂,雙方自愿協(xié)議離婚,雙方經(jīng)協(xié)商,對子女撫養(yǎng),財產(chǎn)分割及債權(quán)債務(wù)處理等事項達成如下協(xié)議: 1、子...